Teoría de la interpretación jurídica
- ISBN: 9789561424753
- Editorial: Pontificia Universidad Católica de Chile
- Fecha de la edición: 2019
- Lugar de la edición: Santiago de Chile. Chile
- Colección: Lecturas Escogidas
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 23 cm
- Nº Pág.: 382
- Idiomas: Español
La traducción y edición de escritos sobre interpretación jurídica de Emilio Betti, es un aporte relevante a la cultura jurídica de habla castellana, y de un interés sin disputa, pues su autor es uno de los juristas europeos más notables del siglo xx en el ámbito de la teoría del derecho, sus escritos sobre hermenéutica legal son célebres y apreciados. Las traducciones del italiano cuidadas por el profesor Vergara Blanco son fieles, claras y correctas, que es lo principal que en toda traducción se debe valorar.
Compilación y traducción de escritos ineludibles de la discusión sobre la hermenéutica jurídica, en los que Betti se enfrentó a autores significativos como Gadamer, Kelsen y Bobbio, entre otros. Es también la crónica de la batalla por el método jurídico desarrollada en la segunda mitad del siglo xx, en la que Betti anticipa el tema de los principios generales del derecho, siguiendo a Savigny y anticipándose a Dworkin.
