Resonare silvas. La tradición bucólica en la poesía del siglo XVI reúne tres capítulos sobre poesía pastoral diversos en enfoque y materia, pero aunados por el valor referencial concedido a la historia del género bucólico. En Los sonetos bucólicos de Francisco de la Torre se estudia la elaboración de los toppi vigilianos y pastoriles en un conjunto de poemas en los que la fuente italiana, los sonetos de Benedetto Varchi, se conjuga con los modelos clásicos, en prueba de la versalidad de una forma poética capaz de acoger la materia pastoril, a modo de expansión genérica de la égloga. El capítulo dedicado a La égloga IV de Montemayor evalúa la compenetración de los diálogos filográficos, de factura cortés petrarquista, con la poética pastoril perceptible en el marco paisajístico, el exordio y la forma dramática cerrada por un canto amebeo, para configurar la variante de la égloga amorosa dialogada. El título De amor y muerte: la égloga "Amarilis" de Herrera preside el análisis de las convenciones pastorales en un poema en el que la naturaleza, además de proporcionar el escenario, tomar parte activa en el duelo funeral que entorna el pastor, seguido de un canto de apoteosis a la vez jubiloso y nostálgico, según el esquema habitual en la elegía y en la égloga fúnebre. Al final del trabajo se editan los textos de la égloga IV Motemayor y de Amarilis de Herrera y se proporciona un índice de las églogas citadas, encaminado a facilitar su identificación.