Protágoras y el logos reúne de forma consistente las contribuciones filosóficas y retóricas del primero y más famoso de los Viejos Sofistas, Protágoras de Abdera. La mayor parte de las interpretaciones de Protágoras se apoya casi exclusivamente en los informes, algo hostiles, de Platón y de Aristóteles; centrado en las mismas palabras conservadas de Protágoras, este estudio corrige muchos errores tradicionales de interpretación y recupera algunos hechos de importancia: Protágoras fue un pensador filosófico de primera categoría que influyó de manera positiva sobre las teorías de Platón y Aristóteles, fue pionero en los estudios del lenguaje y fue el primer teórico de la retórica. Además de ilustrar algunos valiosos métodos para traducir y leer pasajes griegos del siglo V a. C., el libro defiende además la tesis de que la palabra que traducimos como retórica fue una invención de Platón de principios del siglo IV, una significativa conclusión filológica que obliga a considerar las teorías «retóricas» de los Sofistas del siglo V como teorías del logos.

Esta primera edición en español reproduce la segunda versión inglesa, revisada y corregida: Edward Schiappa reafirma las contribuciones filosóficas y pedagógicas de Protágoras y sostiene que las versiones tradicionales de Protágoras están obstaculizadas por asunciones erradas sobre los Sofistas y la enseñanza del arte de la retórica en el siglo V. Schiappa muestra que, a pesar de la tradición, los así llamados Viejos Sofistas investigaron y enseñaron las destrezas propias del logos, algo que está más cerca de las concepciones modernas de razonamiento crítico que de la oratoria persuasiva. Schiappa ofrece también una interpretación para cada uno de los fragmentos más importantes de Protágoras conservados, y examina las contribuciones de Protágoras a la teoría y práctica de la educación, de la política y de la filosofía griegas. En el epílogo, por último, toca cuestiones historiográficas que han ocupado en las últimas décadas a los estudiosos de la retórica, y a lo largo del estudio aporta referencias a investigaciones recientes que han dado mayor precisión a su visión de Protágoras y de los otros Viejos Sofistas.