El ALI (American Law Institute) y UNIDROIT (el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado) son organizaciones preeminentes que trabajan juntas con miras a la aclaración y al avance de las normas de derecho procesal. Reconociendo la necesidad de un conjunto de procedimientos “universales” que trasciendan las normas jurisdiccionales nacionales y faciliten la resolución de disputas surgidas de transacciones comerciales internacionales, los Principios del proceso civil transnacional fueron puestos en marcha para crear un conjunto de reglas y principios procesales que podrían ser adoptados globalmente. Este trabajo persigue reducir la incertidumbre para las partes que deben litigar en entornos poco conocidos y promover la justicia en los procesos judiciales. Como estándares reconocidos de la justicia civil, los Principios del proceso civil transnacional pueden ser usados en procesos judiciales tanto como en arbitrajes. El resultado es un trabajo que contribuye significativamente a la promoción de una normativa universal del derecho procesal. El American Law Institute fue organizado en 1923 luego de un estudio conducido por un grupo de prominentes jueces, abogados y profesores de derecho estadounidenses. Su recomendación de que se formara una organización de abogados para mejorar el derecho y su administración condujo a la creación del American Law Institute. UNIDROIT fue fundado en 1926 como una agencia especializada de la Liga de las Naciones. Hoy existe como una organización intergubernamental independiente sobre la base de un acuerdo multilateral, el estatuto de UNIDROIT. Su propósito es estudiar las necesidades y métodos para modernizar, armonizar y coordinar el derecho privado entre Estados y grupos de Estados y preparar textos legislativos para que sean considerados por los gobiernos.