El Congreso Internacional de Derecho Penal se desarrolló en la ciudad de México, del 19 al 23 de junio de 2006, convocado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM; simultáneamente se realizaron las VII Jornadas sobre Justicia Penal, correspondientes al programa académico que con este rubro ha llevado a cabo el propio Instituto en los últimos años. Esta obra examina numerosos temas relevantes de las disciplinas penales, clasificados en diversos capítulos: derecho penal sustantivo, proceso penal, ejecución de penas, derechos humanos y sistema penal, justicia penal internacional, política criminal, criminología, victimología, criminalística y menores infractores. Participaron más de setenta expositores, procedentes de catorce países: Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, España, Estados Unidos de América, Francia, Guatemala e Italia. En esta obra, distribuida en tres volúmenes, figuran los trabajos aportados al Congreso y las Jornadas. En su conjunto, constituyen una revisión de cuestiones sobresalientes en la reflexión penal, el desarrollo de las instituciones que operan en este campo y la situación que guarda la materia, examinada desde la doble perspectiva teórica y práctica, que interesa profundamente para la preservación de los derechos humanos y el imperio de la democracia. El primer volumen de la obra contiene las ponencias correspondientes al proceso penal y a la justicia penal internacional. Los lectores encontrarán exposiciones informadas y conclusiones sugerentes acerca de estos temas, en los que se reflejan muchas de las tensiones que aparecen en la escena penal contemporánea, particularmente la armonización penal, los dilemas que plantea la persecución de delitos graves vis a vis la observancia del debido proceso, el desenvolvimiento de las jurisdicciones internacionales, los movimientos de reforma en el enjuiciamiento penal, las medidas cautelares (prisión