Nala y Damayanti
- ISBN: 9788437606880
- Editorial: Ediciones Cátedra
- Fecha de la edición: 1987
- Lugar de la edición: Madrid. España
- Colección: Letras Universales
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 18 cm
- Nº Pág.: 148
- Idiomas: Español
"Nala y Damanyati" es probablemente uno de los episodios más antiguos del "Mahabharata", el repertorio más popular desde hace más de 1500 años de toda la poesía religiosa y profana de la antigua India. La acción principal se pierde o estanca con historias ligadas por un hilo conductor a la narración central.
La historia de Nala forma parte del Canto III. Su tema, el amor conyugal. El motivo de la fidelidad de la mujer al marido es uno de los más frecuentes en la poesía india, y Damanyati, se presenta aquí como el ideal de esposa. Las notas y el índice de nombres propios que incluye la presente edición pretenden introducir al lector en lo más indispensable del círculo de ideas y circunstancias culturales del poema.
Edición de Francisco Rodríguez Adrados.