Los quince libros de la genealogía de los dioses paganos
- ISBN: 9788495855831
- Editorial: Palas Atenea. Centro de Lingüística Aplicada, S.A.
- Fecha de la edición: 2008
- Lugar de la edición: Madrid. España
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 742
- Idiomas: Español
Se trata de la primera traducción completa en castellano del autógrafo latino (Laur. Pl. 52.9), que se conserva en la Biblioteca Medicea Laurenciana, de Florencia. Giovanni Boccaccio invirtió en la composición de esta obra casi veinticinco años. Escrita entre 1350 y 1360, la sometió a revisiones y adicciones constantes hasta su muerte en 1375. Es considerada de enorme importancia por su influencia durante el Humanismo, al ser entendida como la fuente mitológica capital. La edición que hoy se presenta en la Biblioteca Nacional ha corrido a cargo de María Consuelo Álvarez Morán, catedrática de Filología Latina de la Universidad de Murcia, y Rosa María Iglesias Montiel, también catedrática de Filología Latina de la misma Universidad. Además de la traducción, se han ocupado de la introducción, las notas y los índices. Cuenta con la reproducción de once árboles genealógicos y varios dibujos alegóricos procedentes del propio manuscrito.
Introducción, traducción, notas e índices de Mª Consuelo Álvarez y Rosa Mª Iglesias
