L'androcentrisme lèxic en el llibre segon del Codi civil de Catalunya
propostes correctores
- ISBN: 9788484093879
- Editorial: Universidad de Lleida
- Fecha de la edición: 2011
- Lugar de la edición: Lleida. España
- Colección: Francesc Molí
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 122
- Idiomas: Catalán
Tradicionalment en totes les societats s’ha atribuït l’ús d’un llenguatge genèric masculí per a la designació indistinta d’homes i de dones, per tant el llenguatge jurídic s’ha configurat dins del sistema patriarcal.
A través de l’anàlisi dels preceptes de la Llei 25/2010 de 29 de juliol, del llibre segon del Codi civil de Catalunya, es vol posar de manifest l’androcentrisme lèxic present en la gran majoria de textos normatius.
Jutge, facultatiu, director, administrador, fill, notari, germà… constitueixen un exemple del gran llistat de mots que contribueixen a la invisibilitat de la dona en l’àmbit del dret.
Però, què cal fer per abolir aquestes pràctiques lingüístiques discriminatòries?
Aquest estudi inclou una sèrie de recursos i propostes correctores que mostren que el canvi és possible. Cal una verdadera implicació per part de les autoritats perquè les dones siguin nombrades pel dret en la seva pròpia identitat de gènere.
