Le mutazioni prodotte dal Cristianesimo nella percezione del paesaggio romano tradizionale sono segnate talora da eventi traumatici (distruzione dei templi, per far posto a fondazioni ecclesiali o monastiche, abbattimento degli alberi, esorcismo di luoghi e simboli con l'apposizione di una croce), ma nell'insieme non impediscono all'agrimensura di continuare ad essere esercitata nella Tarda Antichità e nell'Alto Medioevo e di essere sempre attiva, attraverso l'impegno pratico ed una fiorente produzione manualistica, nella tutela di strutture o complessi 'pagani', particolarmente importanti per definire la rete dei caposaldi su cui attestare le nuove divisioni fondiarie o con i quali preservare quelle già esistenti. L'intero percorso evolutivo della pratica agrimensoria nei secoli dal III all'XI viene seguito e sviluppato dall'autore di questo volume in 9 capitoli, con il commento introduttivo, l'edizione e la traduzione dei frammenti di 51 opere latine, riedite nei secoli dal V all'VIII (Pseudo-Agennio; (I e II) o ; tre raccolte di appunti di carattere giuridico e tecnico, tratte dai manoscritti della famiglia Palatina; gli opuscoli della Agrorum quae sit inspectio, delle Casae litterarum, del De iugeribus metiundis e della Ratio limitum regundorum) e contenute nel Corpus Agrimensorum Romanorum assieme ai manuali di autori più importanti (Frontino, Igino, Agennio Urbico).