Aunque estas Memorias evocan, con la pluma rigurosa del guerrero, un pasado que hubiera podido justificar más sensibilidad y reflexión, su mérito es invitarnos hoy, a través de nuestra perspectiva histórica, a una constatación optimista de la capacidad de dirigentes y pueblos para mostrarse o volverse razonables: el gran propósito de la construcción de una Europa unida y democrática, que nuestros dos países comparten con el resto de naciones de la Unión Europea, se nos ha presentado como el mejor medio para superar las controversias históricas y hacer de las guerras que, a lo largo de nuestra Historia, habían enfrentado a nuestros Estados con demasiada frecuencia, algo anacrónico e inconcebible. Tal es la lección de la cual, lo espero, se puede sacar fruto con la lectura de estas memorias cuyo mérito es, ante todo, ser un testimonio importante, aunque refleje un período, afortunadamente, muy desfasado de nuestras relaciones.