Cuando en el mundo actual algunos hacen una historia comparada colocando al mismo nivel a la Inquisición española durante el Imperio español (XVI y XVII) con el holocausto nazi de la Segunda Guerra Mundial (siglo XX), además de incurrir en un cúmulo de despropósitos de metodología histórica básica, constituye un ejemplo fidedigno de que la leyenda negra sigue viva. Y algo similar ocurre con la ingente labor histórica llevada a cabo por España en América, cuando movimientos actuales como el bolivariano o el indigenismo inciden de forma radical en 'desespañolizar' América desde posiciones que algunos denominan 'el árbol del odio' Hoy día la hispanofobia (o el odio a España) adquiere la forma de los nacionalismos contra el Estado, de supuestas naciones inexistentes o imaginarias y sin fundamento histórico alguno, bajo la idea de borrar y reescribir la Historia. Ya I. Berlín afirmaba que 'el nacionalismo es sin duda la fuerza más destructiva de nuestro tiempo', sin olvidar los dramáticos precedentes en el mismo sentido del siglo XIX. Este magnífico ensayo lo analiza, lo denuncia y lo desmonta.