Lejos de la leyenda franquista de salvación de judíos, el gobierno de la dictadura aprovechando la confusión de la Segunda Guerra Mundial, procedió a una política de desjudaización y expulsión de judíos del país. Con independencia del auge del nazismo y la persecución y exterminio nazi de los europeos judíos, España nuna, y mucho menos durante el franquismo, se convirtió de nuevo en un hogar para los sefardíes.

Este libro es pionero en más de un sentido. La autora desafía de modo definitivo la habitual tesis tan cara al régimen de la benevolencia acogedora que habría dispensado Franco a los judíos que huían del exterminio nazi. Y para ello rescata la experiencia que los sefardíes vivieron en la España moderna entre el siglo XIX y XX, mayormente olvidada.

Pero el libro presenta también por primera vez la experiencia paralela de una comunidad sefardí otomana hasta ahora prácticamente desconocida que se había instalado en el Mercado de San Antonio de Barcelona hacia inicios del siglo XX. Estas gentes trabajaban allí como vendedores ambulantes de ropa. La autora describe en detalle la vida asociativa y ritual de esta comunidad de la que sólo ha quedado una extraordinaria documentación rescatada por la autora.