Aurora Egido, José Enrique Laplana y Luis Sánchez Laílla, "Presentación", pp. 11-12; Aurora Egido, "In honorem María Pilar Cuartero Sancho", pp. 13-16; Luis Sánchez Laílla, "Semblanza de la profesora María Pilar Cuartero Sancho", pp. 17-22; "Curriculum vitae de María Pilar Cuartero Sancho", pp. 23-30; José J. Iso Echegoyen, "Sobre cuando el latín estuvo a punto de desaparecer: defendiendo a los bárbaros", pp. 31-40; Ángel Gómez Moreno, "Pintura, literatura y exégesis: la Diana de Cranach en el Museo Thyssen", pp. 41-50; Luis Sánchez Laílla, "Cascales contra Pellicer (Cartas filológicas, II, 5). Escaramuza humanística", pp. 51-94; José Enrique Laplana Gil, "Algunas notas más para El Criticón de Baltasar Gracián", pp. 95-110; Rosa Mª. Marina Sáez, "La Tradición Clásica en el mundo contemporáneo: actualidad y perspectivas", pp. 111-124; Sagrario López Poza, "Humanistas y Humanidades digitales. Trayectoria y proyección en la Filología española", pp. 125-160; Aurora Egido, "Apuntes y comentarios sobre la dignidad de las Humanidades", pp. 161-180. APÉNDICE: PUBLICACIONES DE MARÍA PILAR CUARTERO SANCHO: "Aemulatio en Quevedo. El caso del soneto 'Amor constante más allá de la muerte'", pp. 183-188; "Las colecciones de relatos breves en la literatura latina del Renacimiento", pp. 189-224; "Las colecciones de adagia en la literatura latina del Renacimiento", pp. 225-232; "La fábula en Gracián", pp. 233-272; "La paremiología en el Libro del buen amor", pp. 273-300; "Pervivencia de Marcial en la prosa castellana del Siglo de Oro", pp. 301-343.