Uno de los personajes más admirados de las letras españoles es, sin duda, Díez-Canedo (Badajoz, 1879). Hombre polifacético donde los hubiere, labró una obra extraordinaria como periodista, traductor, ensayista, poeta , antólogo y, muy especialmente, crítico de literatura . A ello se une su indefectible bonhomía y una fidelidad sin mácula al gobierno de la II República, lo que le impuso tener que exiliarse a Méjico, donde falleció (1944).
El año 1916 la editorial Saturnino Calleja (Madrid) publicaba en un delicioso volumen Las fábulas de La Fontaine escogidas y traducidas en verso por D.Enrique, con ilustraciones de T.C. Derrick. Se recupera ahora, facsímil, en esta edición que además incluye una nueva entrega del texto, un segundo tomito ilustrado por el joven Pablo Melara y al que pone excelente estudio preliminar José-Miguel Prado. Ambos libros se incluyen en una cajita diseñada al efecto. El Instituto de Segunda Enseñanza de Puebla de la Calzada, que lleva nombre del autor y dirige Antonio Pizarro, ha colaborado con la Diputación pacense para producir esta joya bibliográfica.