Eds., Sonia Mattalia, Pilar Celma y Pilar Alonso; Col., Anna Chover Lafarga y Carmen Morán Rodríguez. VII Congreso Internacional de la AEELH Valladolid, 19 al 22 de septiembre de 2006. Compilación de artículos en los que una amplia nómina de profesores y escritores reflexionan sobre el viaje como tema central en la narrativa hispanoamericana, desde Colón y los cronistas de Indias hasta la novela contemporánea. El motivo del viaje ha sido fundamental en la Literatura Hispanoamericana: la aventura del viaje, la novedad de lo desconocido o lo extraño, el encuentro con otras culturas. ¿Qué es viajar? Es un desplazamiento por el espacio, un traslado que implica un trayecto temporal sucesivo: salir, llegar, regresar... Un camino que se recorre saliendo de un lugar para llegar a otro, que puede tener desviaciones imprevistas, en las que uno se puede extraviar. Hay viajes sin regreso o con un regreso diluido, en el que se parte sin saber adónde se va o si se va para volver al lugar de origen.