¿Puede un detective fotografiar a una persona en el jardín de su casa? ¿Y en un balcón visible desde la calle? ¿Convierte el zoom una observación lícita en una intromisión ilegítima? Entre 2023 y 2026, los tribunales españoles han redibujado el mapa de la investigación privada: el caso del jardín (STS 380/2023), el del club de golf (STSJ País Vasco 2354/2024) y el del balcón (SAP Gipuzkoa 753/2025) marcan una nueva frontera entre la prueba lícita y la vulneración de derechos fundamentales.

Esta obra sistematiza por primera vez esa jurisprudencia y la conecta con sus raíces: la doctrina norteamericana del plain view, la expectativa razonable de privacidad nacida de Katz y el estándar europeo del TEDH. El resultado es un método operativo -una clasificación de espacios en cinco zonas, un protocolo de actuación y una ficha de licitud- que traduce el juicio de proporcionalidad en reglas aplicables sobre el terreno.

Este libro es una herramienta imprescindible para detectives, abogados, mutuas, aseguradoras y jueces: porque lo visible solo puede convertirse en prueba cuando era lícitamente visible.