Con una prosa absorbente y evocadora, la escritora serbia Gordana Kuic nos sumerge en la Yugoslavia de posguerra -de 1945 a mediados de los años sesenta- en esta esperada continuación de El olor de la lluvia en los Balcanes.

Las hermanas Salom, judías sefardíes supervivientes de la persecución nazi, se enfrentan ahora a un país transformado. La acción se traslada a Belgrado, donde Blanki Salom -junto con su hermana Riki y su pequeña hija Inda, alter ego de la autora- debe adaptarse a la nueva realidad marcada por el régimen comunista sin poder contar con la ayuda de su marido, Marko Korac, encarcelado como 'enemigo del pueblo'.

Mientras Blanki lucha por salir adelante e Inda crece en un entorno incierto pero arropada por el amor de sus padres, las vidas de los otros miembros de la familia Salom dibujan un mapa de exilios, renuncias y pérdidas que se extiende desde la luminosa Dubrovnik hasta Estados Unidos y el recién creado Estado de Israel.

Con una mirada íntima y poderosa, la autora construye una novela de inspiración autobiográfica sobre la identidad, la memoria y la resistencia. Una historia de mujeres valientes que emociona y deja huella en el lector.