"El psicoanálisis nació de la clínica y es una clínica", leemos en el prólogo a la monumental obra que es el Diccionario freudiano de José Luis Valls. Nació, pues, con un propósito tan noble como humilde: el de curar las neurosis, el de hacer sanar el alma enferma. Iba a ser después la liza con su objeto la que lo arrastraría a bucear cada vez más hondo en los pozos insondables de la psique humana, a escalar también sus alturas más escarpadas. Y al igual que la medicina del cuerpo ha necesitado de los elementos prestados por la anatomía y la fisiología para andar su camino, así también el análisis freudiano necesitó pertrecharse de todo un arsenal de conceptos para acometer tan ingente tarea.

Esos conceptos, su lógica y coherencia interna, su estructura fina y sus mutuas relaciones son precisamente el asunto del diccionario que el lector aguanta en sus manos. Su aclaración, su exposición meticulosa ha sido el empeño de José Luis Valls a lo largo de sus más de ochocientas páginas: contarle al lector, permitirle ver acaso, el rigor y la belleza de un discurso -científico hasta la médula- sobre la salud y la enfermedad de nuestras mentes, sobre la naturaleza humana y sobre la civilización que se construye con tan modesto barro.

El resultado: una lectura de la obra freudiana desde dentro de ella misma, un mano a mano con Freud y con él solo, para preparar si se quiere luego el debate o la disputa, pero sin permitirle a nadie que se invente ya al adversario.