Los que vuelan

En una isla olvidada, que antaño prosperó debido a la industria pesquera y que hoy se hunde en la decadencia, solo permanecen libres dos mujeres buceadoras, a las que una de las hijas trata de llevar a tierra firme. Ellas, sin embargo, se sumergen a ...

El Amor de Erika Ewald y otros relatos de juventud

El volumen titulado El amor de Erika Ewald vio la luz por primera vez en 1904. Fue el primer libro de relatos que publicó Stefan Zweig, que entonces tenía 23 años. Contenía cuatro historias que nada desmerecen frente a las nouvelles que años después le ...

Pequeña crónica

Cuatro relatos

El volumen Pequeña crónica. Cuatro relatos lo publicó en 1929 la prestigiosa editorial Insel de Leipzig. Era un pequeño tomo de poco más de cien páginas que aparecía cuando el nombre de Stefan Zweig era ya el más cotizado de entre los autores europeos de ...

Veinticuatro horas de la vida de una mujer

Veinticuatro horas de la vida de una mujer vio la luz por primera vez el 25 de diciembre de 1925 en el diario vienés Neue Freie Presse. Los lectores (y sobre todo las lectoras) recibieron una descarga eléctrica con esta historia de pasión y arrebato ...

Lo que nos gustaba

Yoshi es un diseñador industrial en busca de su independencia profesional; Burro, un fotógrafo fascinado por los insectos que no para de viajar; Aiko aspira a convertirse en médica mientras lucha contra la ansiedad, y Yoko es una peluquera que despliega su talento en un ...

Victoria sobre Japón

A lo largo de su obra, Ellen Gilchrist ha demostrado sobradamente su perspicacia a la hora de desmenuzar los atavismos de la clase media norteamericana y su agudeza en el trazo de personajes tan reales en la ficción como en la vida misma. Ese incisivo ...

El cinéfilo

Presentamos esta nueva traducción de una de las grandes novelas americanas de todos los tiempos y premiada con el National Book Award, en la que Percy, con una prosa brillante y en ocasiones poética, da alas con una profundidad inigualable a las aventuras de Binx ...

Los veinte días de Turín

una investigación de fin de siglo

La peor tragedia vivida en Turín en su historia reciente —los llamados «veinte días de Turín»— no fue una guerra ni una revolución ni una catástrofe natural, sino, como dio en calificarse oficialmente, un «fenómeno de psicosis colectiva». En aquella época, en medio de una ...

Miedo

La señora Irene Wagner, joven y elegante dama de la alta burguesía de Viena, tiene por amante a un pianista de poca alcurnia. En realidad, Irene está felizmente casada con un respetable abogado y es madre de unos niños de corta edad; el marido está ...

Fidelidad

La historia, que transcurre en una pequeña ciudad del medio oeste norteamericano llamada Freeport (Iowa), un entorno idílico de calles arboladas con casas blancas de madera en medio de grandes jardines, gira en torno a un escándalo amoroso en el seno de la alta sociedad ...

Confusión de sentimientos

Tres novelas

Publicadas en su orden original establecido por Zweig, presentamos una nueva traducción de tres de sus novelas más conocidas En el otoño de 1926 la editorial Insel de Leipzig publicó el volumen titulado Confusión de sentimientos. Tres novelas. Estas tres Novellen (en castellano, 'relatos largos ...

Carta de una desconocida

Carta de una desconocida vio la luz en 1922 formando parte del volumen de relatos titulado Amok. Novelas de pasión (Hermida Editores, 2023). Poco después, apareció como libro independiente, dada su fuerza narrativa y la enorme aceptación que tuvo entre el público, sobre todo entre ...

La señorita Ranskill vuelve a casa

Uno de los más exquisitos, divertidos y emotivos longseller ingleses inéditos del siglo XX. En esta novela, aparecida en 1946, se narra la historia de Nona Ranskill, una mujer soltera de clase acomodada que, embarcada en un crucero de placer por el mundo, cae accidentalmente ...

Primera experiencia

Cuatro historias del país de los niños

Nueva traducción de las cuatro obras que Stefan Zweig recogió según la edición que ahora publicamos Primera experiencia. Cuatro historias del país de los niños se publicó en 1911 en la editorial Insel de Leipzig. Enseguida se convirtió en un éxito de ventas, pues los ...

Tapiz de otoño

Presentamos esta nueva traducción directa del japonés de la novela más conocida de uno de los grandes autores vivos de Japón: Teru Miyamoto Esta novela, publicada en 1982, agrandó sobremanera la fama de Teru Miyamoto y está considerada una de las grandes obras clásicas modernas ...

La llama vehemente

Historia de Stephen Scott

Las actuales reediciones de esta obra que tanto fascinó a Freud y a Thomas Mann, ponen de manifiesto la denuncia de la falsa moralidad americana 30 años antes que Nabokov La llama vehemente es considerada su novela más exitosa, tras el ruido que provocó El ...

La muerte de Felicity Taverner

Mary Butts despliega todas sus armas para ofrecer una historia intrépida, temeraria y salvaje: un tornado de agresividad retórica femenina en la costa suroeste inglesa. La escritora inglesa Mary Butts, una de las más importantes recuperaciones recientes de autoras modernas, pone el foco en temas ...

La Comedia humana

Volumen XVII

La Fisiología del matrimonio publicada por vez primera en 1829 con el título Physiologie du mariage ou méditations de philosophie éclectique, sur le bonheur et le malheur conjugal, publiées par un jeune célibataire, supuso un escándalo en el momento de su publicación. No fue hasta ...

Amok. Novelas de pasión

Amok. Novelas de pasión vio la luz en 1922, en la célebre editorial Insel de Leipzig. Contiene relatos tan emblemáticos como El loco homicida —titulado Amok en ediciones posteriores— y Carta de una desconocida. Estas narraciones adquirieron una fama extraordinaria y convirtieron a Zweig en ...

En algún rincón del tiempo

'En algún rincón del tiempo' es la historia de amor que trasciende el tiempo, mientras que 'Más allá de los sueños' es la historia de un amor que trasciende la muerte… Pienso que ambas representan lo mejor que he escrito en forma de novela'. Richard ...