La crisis actual no hace sino subrayar la importancia de esta nueva edición de Claves. Ante todo, porque en momentos de dificultades es importante que los actores económicos dispongan de información solvente para orientar sus decisiones, pero además, por la relevancia que en el caso español tienen los mercados internacionales como vía estratégica para la recuperación. El análisis de las limitaciones de la Zona Euro para gestionar la crisis y de las posibles soluciones al problema de la deuda soberana de algunos países; el papel que tienen, o están llamados a tener, los mercados emergentes; el desorden monetario internacional y la guerra de divisas asociada a los desequilibrios globales; el papel del G-20 como instancia de gobernanza económica global, conforman la panorámica internacional de esta edición, complementada con artículos sobre, entre otros temas estructurales, coyunturales o regionales, la comparación de las políticas de rescate financiero aplicadas en Irlanda e Islandia, China como importadora de materias primas, o la emergencia de una clase media en América Latina. El Tema central analiza la relación entre empresa, cooperación financiera y desarrollo, reuniendo diversas miradas sobre el papel de los instrumentos financieros en el apoyo al tejido empresarial de los países en desarrollo. Se justifica la relevancia de ese nuevo ámbito de la cooperación internacional, se hace un análisis comparado de las políticas de los donantes de la OCDE, se analizan los instrumentos disponibles en el caso español (con énfasis en los fondos FIEM y FONPRODE), las posibilidades de innovación con nuevos instrumentos financieros, el papel de los bancos de desarrollo y, por último, se presenta el estudio de un caso de desarrollo microfinanciero. Tribuna empresarial refuerza estos contenidos centrando su atención en empresas e instituciones activas en ámbitos próximos a la cooperación para el desarrollo: la Fundación ICO, la empresa consultora de ingeniería EPTISA, y COFIDES.