Publicamos, por primera vez desde que fuera impresa en 1584 en Alcalá de Henares, la obra Chronica del Gran Capitan Gonçalo Hernandez de Cordova y Aguilar, donde se narran las dos conquistas por parte de don Gonzalo del Reino de Nápoles y se describen los hechos ilustres de Diego de Mendoza, virrey de Valencia, Hugo de Cardona, almirante de Aragón, Diego García de Paredes, caballero de la ciudad de Trujillo y Pedro Navarro, conde de Oliveto. Don Gonzalo Hernández de Córdoba (Montilla, Córdoba 1453-Loja, Granada 1515), militar español llamado por su excelencia en el arte de la guerra el Gran Capitán, fue uno de los más prestigiosos estrategas del reinado de los Reyes Católicos. Llamado por la reina Isabel la Católica para incorporarse a su servicio, le fueron encargadas las negociaciones que finalizaron con la toma de Granada en enero de 1492. Más tarde, ya en 1495, la invasión francesa de Nápoles motivó la participación española en el conflicto, siendo don Gonzalo el que encabezaría los ejércitos enviados. Tras dos años de lucha, logra una exitosa victoria, obteniendo el título de Duque de Santángelo. En 1500 es enviado de nuevo a Nápoles, esta vez como capitán general de mar y tierra, ocasión en la que venció a los ejércitos turcos y franceses, quedando Nápoles definitivamente bajo influencia española con don Gonzalo como Virrey. El Gran Capitán, genio militar excepcionalmente dotado, supo combinar la infantería, la caballería y la artillería valiéndose del apoyo naval, situando hábilmente sus tropas y llevando al enemigo al terreno más favorable. Revolucionó la técnica militar española y reorganizó la infantería en coronelías, embrión de los temidos tercios españoles.