En esta obra colectiva dialogan las investigaciones de diferentes autores y autoras, yuxtaponiendo varias herramientas metodológicas y campos de conocimiento, como la antropología, la sociología, la historia del arte y los estudios visuales, para analizar las propuestas de creadores de origen chino, de varias generaciones, que trabajan con diversos lenguajes artísticos tanto en China como en un marco global. También se analiza el imaginario y las representaciones de China en la producción cinematográfica europea y española, especialmente de mujeres en un contexto migratorio. Los estudios de caso presentados profundizan en producciones culturales que reflejan distintas problemáticas socioeconómicas y políticas a la vez que reflexionan sobre los retos de la sociedad global. Este volumen es una 'llamada de atención' al necesario respeto hacia otras miradas y perspectivas que nos enriquecen. El arte y la producción cultural de China, o sobre China, en la medida en que se conoce, se convierte en un punto de partida para invitarnos a superar estereotipos que no se ajustan a nuestras realidades.