El presente libro muestra un mosaico multicolor, nutrido de artículos sobre las relaciones e influencias en la Granada del Renacimiento y del Barroco; trece contribuciones singulares por parte de profesores de diferentes universidades (Palermo, Bruselas, Complutense, Zaragoza, Málaga, Jaén, Granada) que aspiran a refrescar un tanto las concepciones historiográficas sobre el tema de estudio y a propiciar un nuevo avance en nuestro conocimiento del arte granadino.

Esta obra es uno de los frutos científicos del proyecto I+D del Ministerio de Economía y Competitividad "El arte granadino durante la Edad Moderna en el contexto europeo: fuentes, influencias, producción y mecenazgo (HAR2009-12798). Se compone de un ramillete de trabajos que analizan cuestiones tales como los trasvases entre medios artísticos diferentes (pintura, escultura, dibujo, estampa), las relaciones con otros centros hispanos (Jaén, Málaga, la Corte, el horizonte colonial) y las conexiones con el arte italiano y flamenco.