Los papeles de Casa Velha

Los papeles de Casa Velha, del gran escritor brasileño Machado de Assis, publicada por entregas en 1885 y póstumamente en libro (1944), es una pequeña obra maestra de misterio y penetración psicológica. Traducida por primera vez al español por Juan Sebastián Cárdenas, inaugura nuestra Biblioteca ...

Primacera sagrada y otros relatos de Bohemia

Primavera sagrada y otros cuentos de Bohemia, antología de textos juveniles de Rainer Maria Rilke, ilustrados bellamente por AIfos Álvarez, constituye una magnífica puerta de entrada al universo de quien probablemente sea el mayor lírico en lengua alemana de la centuria pasada. Tres de los ...

La cruz del Sur

Después de veinte años en Madrid, Ana tiene que volver a la Argentina, su país, por un hecho inesperado: los restos de su antiguo amor, desaparecido durante la dictadura militar, han sido hallados en una fosa común. Estas «veinticuatro horas en la vida de una ...

Lolita

En 1955 el escritor Vladimir Nabokov se hacía mundialmente famoso con la novela Lolita, la historia de una obsesión tormentosa por una nínfula que lleva a un hombre a su perdición. La obra se convirtió inmediatamente en un clásico contemporáneo. Sin embargo, recientemente se ha ...

La frontera

En esta obra se cuentan los sobrecogedores amores e infortunios de la bella dama Luisa de Alcobaça en el Portugal del siglo XVII , la historia de una pasión imposible que desemboca en una terrible y vengadora castración. La pluma de Pascal Quignard #considerado por la ...

Gaudí

una novel-la

La vida de Gaudí és un enigma. Va haver-hi un primer Gaudí rabiosament anticlerical i bohemi, i després un Gaudí místic i visionari, obssesionat durant quaranta anys amb el projecte utòpic d´aixecar una «Catedral dels pobres» a Barcelona. Com explicar semblant evolució? Una dona ...

Peripècies de l'impressor Zollinger

Fugint d#una estranya amenaça i a la recerca del seu destí, el jove August Zollinger abandona el poble on va néixer i emprèn un viatge que el mantindrà lluny de casa set anys, durant els quals coneixerà el fracàs i l#èxit, l#amor ...

¡Pobre Richard!

Pobre Richard! novela inédita hasta ahora en español de Henry James es una de las primeras narraciones de su autor además de ser seguramente una de las más autobiográficas en su producción. En ella se trata de modo magistral uno de los temas «jamesianos» más ...

El indiferente

y otros relatos

Este libro recoge los mejores relatos del joven Proust, en la traducción de Silvia Acierno y Julio Baquero Cruz , que acaban de publicar una edición del Contra Sainte-Beuve del mismo Proust (Editorial Langre). «El indiferente» es una rara joya de Proust, prácticamente inencontrable. Tanto en ...

La transformación

La transformación (habitualmente traducida como La metamorfosis), la obra quizá más conocida de Kafka, es publicada por Funambulista en una nueva versión, bella y literal, a cargo de Guillermo Lorenzo (quien también firma las ilustraciones). Múltiples son las lecturas que ha merecido esta obra maestra ...

La lección de música

La existencia del músico y violista Marin Marais, un episodio en la vida del joven Aristóteles y la leyenda china en torno al virtuoso del laúd Pu Ya componen los tres magistrales relatos que dan lugar a una profunda meditación sobre la música y la ...

Roderick Hudson

Roderick Hudson está considerada de manera casi unánime la primera Gran Novela de Henry James. Sorprendentemente, esta obra, en la que el joven autor muestra ya toda su madurez expresiva, había permanecido inédita hasta ahora en español. Originalmente publicada en la revista Atlantic Monthly en ...

El libro flotante de Caytran Dölphin

¿Quién es Caytran Dölphin? ¿Quién se oculta tras ese misterioso autor que ejerce una influencia letal en cuantos lo rodean y que desapareció después de publicar su única obra, Estuario, mítico y fragmentario libro que domina la vida de todos los que lo leen? Iván ...

La segunda desaparición de Majorana

La segunda desaparición de Majorana es un insólito y fascinante libro perteneciente a ese universo de obras a caballo entre la ficción y la investigación literaria de autores como Tabucchi, del Giuidice y Sebald. Siguiendo el rastro perdido en Argentina del físico italiano Ettore Majorana ...