Evolución histórica de la codificación del derecho internacional privado en América Latina. Los esfuerzos de la OEA como medio de unificación de los países latinoamericanos con los países de common law. La conferencia de La Haya de derecho internacional público. Análisis de la convención de la La Haya sobre obtención de pruebas en el extranjero en materia civil y comercial. Análisis de la convención. Interamericana sobre recepción de pruebas en el extranjero en materia civil y comercial y de su protocolo adicional. Análisis comparativo de las convenciones de La Haya e interamericana y de su protoco adicional, sobre recepción de pruebas en el extranjero. Realidades de las convenciones sobre recepción de pruebas en el extranjero elaboradas por la conferencia interamericana. Aplicación de la convención interamericana sobre recepción de pruebas en el extranjero en la legislación colombiana. Otros organismos que trabajan en favor de la unificación del derecho internacional privado. Reflexiones sobre la disciplina jurídica del derecho internacional privado y en particular sobre la recepción de pruebas en el extranjero.