Capítulo I
EL CONTRATO Y SU FUNCIÓN ECONÓMICA……………………………….49
1. Noción legal de contrato……………………………………………………………….49
2. Efectos del contrato. Distintos sistemas ………………………………………..50
3. La función económica del contrato ………………………………………………..54
3.1 Noción ………………………………………………………………………………..54
3.1.1 Causa abstracta y causa concreta…………………………………55
3.1.2 Contrato y operación económica …………………………………..68
3.1.3 Las distintas funciones del contrato……………………………..79
3.2 Clasificación de los contratos según su función económica………80
3.2.1 Trascendencia …………………………………………………………….80
3.2.2 Las principales categorías de la clasificación…………………85
3.2.2.1 Contratos de cambio, crédito y asociación ……………….86
3.2.2.2 Contratos de custodia, garantía y colaboración
gestoria ………………………………………………………………..92
3.2.2.3 Otras clasificaciones. Función de prevención,
previsión, recreación, preparación ………………………….95
Capítulo II
FIJACIÓN, INTERPRETACIÓN,
CALIFICACIÓN,SUBSUNCIÓN E INTEGRACIÓN DEL CONTRATO 99
1. Fijación ………………………………………………………………………………………99
2. Interpretación……………………………………………………………………………103
3. Calificación y subsunción……………………………………………………………119
4. Integración………………………………………………………………………………..126
4.1 Noción ………………………………………………………………………………126
4.2 Las fuentes de integración………………………………………………….132
4.3 Los deberes dimanantes de la buena fe y la denominada
responsabilidad postcontractual………………………………………….145
4.3.1 Planteo …………………………………………………………………….145
4.3.2 Ámbito operativo……………………………………………………….155
4.3.3 Naturaleza jurídica……………………………………………………159
4.3.4 Nuestra opinión ………………………………………………………..164
Capítulo III
INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO E INTERPRETACIÓN
DE LA LEY. INTERPRETACIÓN DE LAS NORMAS DE
INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO E INTERPRETACIÓN
DE LA NORMA PRIVADA OBJETO DEL PROPIO CONTRATO ……..175
1. Diferencias entre interpretación del contrato e interpretación
de la Ley……………………………………………………………………………………175
2. Interpretación del contrato e interpretación de las normas sobre
interpretación del contrato. La norma creada por el contrato
como objeto de interpretación……………………………………………………..177
Capítulo IV
NATURALEZA JURÍDICA Y DESTINATARIOS DE LAS
NORMAS SOBRE INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO……………….181
1. Planteo……………………………………………………………………………………..181
2. El problema de la naturaleza de las normas de interpretación
del contrato……………………………………………………………………………….182
3. Sujetos destinatarios de las normas sobre interpretación del
contrato…………………………………………………………………………………….193
4. En torno al poder normativo de las partes para desplazar tales
reglas de interpretación……………………………………………………………..195
5. Clases de interpretación …………………………………………………………….201
Capítulo V
OBJETO, REGLAS, Y ELEMENTOS DE LA INTERPRETACIÓN……207
1. Trascendencia……………………………………………………………………………207
2. Distinción entre objeto, reglas y elementos ………………………………….207
3. Principios rectores de la interpretación……………………………………….211

Capítulo VI
OBJETO Y FIN DE LA INTERPRETACIÓN …………………………………..213
1. Problemática del objeto………………………………………………………………213
2. Tesis que lo individualizan en la voluntad …………………………………..213
3. Tesis que conciben al texto como objeto de la interpretación …………222
4. Nuestra posición: la norma jurídica privada como objeto de la
interpretación……………………………………………………………………………225
5. Fin de la interpretación del contrato …………………………………………..235
Capítulo VII
INTERPRETACIÓN SUBJETIVA E INTERPRETACIÓN
OBJETIVA. NORMAS DE INTERPRETACIÓN SUBJETIVA
Y OBJETIVA…………………………………………………………………………………241
1. Interpretación subjetiva y objetiva ……………………………………………..241
2. Interpretación integrativa o integradora……………………………………..244
3. Los sistemas de reglamentación de la interpretación……………………256
4. Normas de interpretación subjetiva y objetiva……………………………..258
Capítulo VIII
LAS REGLAS DE INTERPRETACIÓN SUBJETIVA EN EL
CÓDIGO CIVIL URUGUAYO…………………………………………………………267
1. Regla del significado normal típico de la declaración (artículo
1297) ………………………………………………………………………………………..267
1.1 El disenso oculto y la interpretación de la declaración de
voluntad ……………………………………………………………………………274
2. Regla de la primacía de la intención sobre la expresión (artículo
1298): la búsqueda de la intención común……………………………………281
3. Regla de la interpretación sistemática (artículo 1299) ………………….297
4. Regla de la valoración del comportamiento de los contratantes
(artículo 1301) …………………………………………………………………………..309
5. Regla del recurso a los usos interpretativos (artículo 1302)…………..312
6. Interpretación restrictiva y extensiva (artículos 1305 y 1307)……….316
Capítulo IX
LAS REGLAS DE INTERPRETACIÓN OBJETIVA EN EL
CÓDIGO CIVIL URUGUAYO…………………………………………………………321
1. Principio de conservación del contrato (artículo 1300) ………………….321
1.1 Introducción………………………………………………………………………321
1.2 Antecedentes del principio………………………………………………….322
1.3 La recepción del principio por el Código Civil uruguayo y
su alcance………………………………………………………………………….324
1.4 Fundamento del principio de conservación del contrato………..333
1.5 El principio de conservación del contrato y la conversión
del negocio jurídico nulo……………………………………………………..335
2. Principio de interpretación a favor del deudor o favor debitoris
(artículo 1304, inciso 1º)……………………………………………………………..341
2.1 El principio favor debitoris y la tipificación del contrato en
el supuesto del artículo 1662 del Código Civil………………………346
3. Regla de interpretación contra el autor de la cláusula o contra
stipulator (artículo 1304, inciso 2º)………………………………………………351
4. Supuesto no regulado por el Código Civil uruguayo: declaración
ininteligible respecto al objeto del contrato ………………………………….357
Capítulo X
INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS DE CONSUMO
CELEBRADOS POR ADHESIÓN …………………………………………………..361
1. Particularidades que presenta ……………………………………………………361
2. Algunas reglas de interpretación ………………………………………………..370
2.1 Interpretación sistemática………………………………………………….370
2.1.1 Regla de la prevalencia ……………………………………………..371
2.1.2 Regla de la condición más beneficiosa …………………………376
2.1.3 Regla de la cláusula más relevante …………………………….378
2.2 Interpretación contra proferentem………………………………………380
2.2.1 Noción, fundamento y presupuestos……………………………380
2.2.2 La regla contra proferentem y la interpretación a
favor del consumidor …………………………………………………383
2.3 Conservación del contrato e interpretación a favor del
consumidor………………………………………………………………………..389
2.4 Interpretación a favor del deudor………………………………………..392
Capítulo XI
CONCLUSIONES………………………………………………………………………….395

ANEXOS……………………………………………………………………………………….403
1. Reglas para la interpretación de los contratos de Jean Domat………403
2. Reglas para la interpretación de los contratos del Tratado de las
Obligaciones de Pothier ……………………………………………………………..405
3. Proyecto de Código Civil de Eduardo Acevedo ……………………………..406
4. Código Civil Uruguayo……………………………………………………………….407
5. Código Civil Francés de 1804 ……………………………………………………..408
5.1 Código Civil francés con la reforma de 2016 (Ordenanza
131, de 10 de febrero de 2016) …………………………………………….409
6. Código Civil Italiano ………………………………………………………………….410
7. Código Civil Alemán (BGB)………………………………………………………..411
8. Código Civil Español………………………………………………………………….411
9. Código Civil Portugués ………………………………………………………………412
10.Código Civil Peruano …………………………………………………………………413
11.Código Civil Paraguayo………………………………………………………………413
12.Proyecto de Código Civil de la República Argentina de 1998…………414
13.Código Civil y Comercial de la República Argentina de 2014
(Ley N.º 26.994, de 8 de octubre de 2014)…………………………………….417
1. Sentencia de la Suprema Corte de Justicia, N.º 92, del 12 de abril
de 2004. Ministro redactor Dr. Daniel Gutiérrez. (Publicada en
LJU, Tomo 130, caso 14.914)………………………………………………………419
2. Sentencia de la Suprema Corte de Justicia, N.º 29, del 21 de
marzo de 2001. Ministro redactor Dr. Raúl Alonso de Marco.
(Publicada en LJU, Tomo 124, año 2001, caso 14.262). …………………440
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA ……………………………………………………445