Debate of the Romance of the Rose

Ed. and trans. David F. Hult. In 1401, Christine de Pizan (1365#1430?), one of the most renowned and prolific woman writers of the Middle Ages, wrote a letter to the provost of Lille criticizing the highly popular and widely read Romance of the Rose ...

Saga de los groenlandeses. Saga de Eirik el Rojo

Autoría de Anónimos islandeses del siglo XIII; Edición y traducción de Antón y Pedro Casariego Córdoba. Estas dos sagas narran cómo sus protagonistas, islandeses de origen noruego, descubren y colonizan Groenlandia, llegan a tierras americanas y tratan de asentarse en ellas hacia el año 1000 ...

Lectura de la Chanson de Roland

Presentación de Martñin de Riquer, seguida de su traducción al español de la gesta. Este ensayo proporciona una estricta y novedosa interpretación global, y al mismo tiempo detallada, de la más importante muestra de poesía épica en las literaturas románicas medievales. Mediante una lectura libre ...

Curial y Güelfa

Traducción y Prólogo de David Guixeras; Presentación de Anton M. Espadaler. Curial y Güelfa, una de las novelas caballerescas más destacadas de la narrativa europea del siglo XV, relata la vida del caballero Curial, desde sus orígenes humildes hasta el encumbramiento final, ligado al matrimonio ...

Medieval literature and postcolonial studies

This volume provides a comprehensive introduction to postcolonial medieval studies and examines the historical connections between postcolonial studies and medieval studies. Lisa Lampert-Weissig provides new readings of medieval texts including Wolfram von Eschenbach's Parzival, Mandeville's Travels and Guillaume de Palerne, a romance about ...

Sex and the new medieval literature of confession, 1150-1300

This volume rounds out an important trilogy of studies by Pierre Payer on the topic of sex in the ecclesiastical thought and writings of the middle ages. His first volume, "Sex and the Penitentials: The Development of a Sexual Code, 550-1150" (1984), provided a comprehensive ...

Le meraviglie di Milano

(de magnalibus Mediolani)

A cura di Paolo Chiesa. Opera di straordinario interesse scritta in latino intorno al 1288, "De magnalibus Mediolani" non è una cronaca ma un"'esaltazione della città": un genere letterario piuttosto diffuso nel Medioevo che proprio con Bonvesin acquista caratteristiche del tutto nuove. Al tradizionale ...

Baladas de Robin Hood

El más famoso de los proscritos de leyenda llegó a la época moderna gracias a las baladas, que serían imitadas y aumentadas a lo largo de siglos, antes de que Robin Hood se convirtiera en la figura novelesca o cinematográfica que hoy conocemos. La verdadera ...

Cuentos de Renart el Zorro

Branches I, II, III, IIIA, IIIB, IV, V, VI, VII, VIIA, VIIB, VIII (vv. 8679-8790), IX, X, XII, XIII, XIV, XVII, XIX (vv. 18217-18874)

Este libro ofrece una amplio repertorio de relatos franceses.

Oswald de Múnich

Traducción, introducción y notas de Eva Parra Membrives y Miguel Ayerbe Linares. Esta obra pertenece al grupo de narraciones juglarescas, nacidas en torno al siglo XII, alcanzaron una enorme popularidad en zona de habla alemana.

La novela picaresca en Europa, 1554-1753

Este libro dilucida los contornos y las hechuras del género picaresco en España con el propósito de fundamentar una medida válida merced a la cual estudiar con fiabilidad la picaresca en Europa.

Histoire litteraire du mouvement monastique

première partie: Le monachism latin. À l'aube du Moyen Âge (650-830)

Voici le sixième tome de l'Histoire littéraire du mouvement monastique. À l'exception du premier chapitre, qui présente un aperçu des derniers temps de Jérôme et une série de textes divers, ce volume est presque entièrement consacré à l'analyse des écrits de Jean ...

Figuring the feminine

the rhetoric of female embodiment in medical hispanic literature

"Figuring the Feminine" examines the female body as a means of articulating questions of literary authority and practice within the cultural spheres of the Iberian Peninsula (both Romance and Semitic) as well as in the larger Latinate literary culture. It demonstrates the centrality in medieval ...

Héroes del libro

poesía heroíca en las culturas anglogermánicas medievales

Héroes de libro introduce al lector de manera a la vez amena y rigurosa en el abigarrado y fantástico universo de la literatura heroica en las culturas anglogermánicas medievales: las historias de los Nibelungos y de Sigfrido, de Beowulf y de Waltharius, así como de ...

El canto del príncipe Ígor

Texto seminal de la literatura en lengua rusa, parangonable a nuestro Cantar de mio Cid o a la Chançon de Roland francesa, El canto del príncipe Ígor narra el destino trágico de un héroe, Ígor Sviatoslávich, príncipe de Nóvgorod Séverski, quien en 1185 emprendió una ...

Florecillas de San Francisco; Vida del hermano Junípero

La figura de Francisco de Asís transita por la cultura europea como materia de interés artístico por parte de pintores, escritores e incluso cineastas. La de Francisco constituye una de las más copiosas iconografías ficticias de la historia del arte. Autores tan variopintos como Ernest ...

La muerte de Arturo

Durante los años inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, sir Thomas Malory (1408-1471), un caballero de vida azarosa, escribió, supuestamente desde la cárcel, la primera gran epopeya de la literatura inglesa a partir de su propia recopilación de viejas fuentes francesas y británicas ...

Les congés d'Arras = Los adioses de Arras

INDICE: Prólogo. Introducción. Nuestra traducción. Bibliografía. Los adioses de Arras.

Lírica medieval alemana con voz femenina

(siglos XII-XIII)

En este libro se recoge por primera vez en castellano una amplia colección de poemas medievales alemanes en los que interviene la voz femenina. Todos los autores son, sin embargo, masculinos, contándose entre ellos muchos de los poetas más brillantes de la literatura medieval alemana.

Libro del Rey Arturo

según la parte artúrica del Roman de Brut de Wace

INDICE: Prólogo. Introducción. Cronología. Bibliografía. Libro del Rey Arturo.