Chats du Moyen Âge

En vignette et fréquemment accompagnés d'une souris, symbole de la ruse ou compagnon du Diable, blottis au cour d'une lettrine ou griffant une marge, héros de roman (comme Tibert dans le Roman de la Rose), les chats se prélassent discrètement dans la littérature ...

La transformación de la lírica francesa medieval

poesía de inspiración urbana en su contexto románico (siglo XIII)

En el siglo XIII asistimos a una de las transformaciones poéticas más importantes en el ámbito de las literaturas europeas. Se produce en la literatura francesa medieval un especial proceso transfigurativo -forjado en la neta separación entre poesía y canto-, con la creación de una ...

Old english poems of Christ and his Saints

(Dumbarton Oaks Medieval Library)

Religious piety has rarely been animated as vigorously as in "Old English Poems of Christ and His Saints." Ranging from lyrical to dramatic to narrative, the individual poems show great inventiveness in reimagining perennial Christian topics. In different poems, for example, Christ expels Lucifer from ...

Accounts of Medieval Constantinople: The Patria

(Dumbarton Oaks Medieval Library)

The "Patria "is a fascinating four-book collection of short historical notes, stories, and legends about the buildings and monuments of Constantinople, compiled in the late tenth century by an anonymous author who made ample use of older sources. It also describes the foundation and early ...

Ysengrimus

(Dumbarton Oaks Medieval Library)

The twelfth-century Latin beast epic "Ysengrimus" is one of the great comic masterpieces of the Middle Ages. This long poem, composed in what is today Belgium, recounts the relentless persecution of the wolf Ysengrimus by his archenemy Reynard the fox, in the course of which ...

The Well-Laden ship

(Dumbarton Oaks Medieval Library)

"The Well-Laden Ship "("Fecunda ratis") is an early eleventh-century Latin poem composed of ancient and medieval proverbs, fables, and folktales. Compiled by Egbert of Liege, it""was planned as a first reader for beginning students. This makes it one of the few surviving works from ...

El Caballero de la Carreta

Considerado por su habilidad como narrador y su finura en la penetración psicológica como cenit de las letras francesas de su tiempo y precursor de la novela moderna, Chrétien de Troyes iniciaría con El Caballero de la Carreta la glorificación de los valientes caballeros de ...

The old english poems of Cynewulf

(Dumbarton Oaks Medieval Library)

The Old English poems attributed to Cynewulf, who flourished some time between the eighth and tenth centuries, are unusual because most vernacular poems in this period are anonymous. Other than the name, we have no biographical details of Cynewulf, not even the most basic facts ...

Cuentos de la Edad Media

l cuento es uno de los géneros literarios de mayor difusión en la Edad Media. Dos son las fuentes de las que dimana la herencia cuentística hispánica: la de las colecciones de cuentos orientales y la de los llamados "exempla", o ejemplos, es decir, los ...

Hud, el salvaje

“La cabina estaba en penumbra, y la luz del salpicadero dibu­jaba sombras en su rostro de tal modo que, cuando lo miré y vi cómo se calaba el gastado sombrero de paja con la vista en la carretera, me recordó a alguien muy querido ...

Transmisión y metamorfosis

hacia una tipología de mecanismos evolutivos en los textos medievales

Miracles d'un autre genre

Récritures médiévales en dehors de l'hagiographie

Que devient le miracle, motif traditionnellement associé au récit hagiographique, dès lors qu'il est transposé dans d'autres « genres » plus ou moins éloignés du contexte religieux initial ? Ce volume, portant sur les domaines français et espagnol, explore permanences et transformations du miracle sur une ...

The romance of Arthur

an anthology of medieval texts in translation

The Romance of Arthur, James J. Wilhelm's classic anthology of Arthurian literature, is an essential text for students of the medieval Romance tradition. This fully updated third edition presents a comprehensive reader, mapping the course of Arthurian literature, and is expanded to cover: key ...

Los mejores cuentos medievales anglo-latinos

Los cuentos que en estas páginas os ofrecemos, jóvenes y no tan jóvenes lectores, son sólo una pequeña muestra de las numerosísimas historias que circulaban por Europa antes, mucho antes, del Descubrimiento de América, allá por los últimos años del siglo XII, por los siglos ...

El poeta subterráneo o mis tres criptomanifiestos

'Flos Medicine (Regimen Sanitatis Salernitanum)'

Esta obra ofrece la primera edición crítica del poema latino medieval que lleva por título 'Flos medicine', acompañada de su traducción al castellano.

La caballería de ficción como "educación sentimental"

The Dante encyclopedia

Edited by Richard Lansing. Over 100 alphabetically arranged entries from 144 scholars on characters, places and proper names in Dante#s works and items from his life, many including extensive bibliographies. Biography: Richard Lansing is chair of Italian Studies at Brandeis University. His many publications ...

Roma como referencia del mundo medieval

El libro gira en torno a los tres ejes siguientes: - La grandeza compartida y heredada. - La antigua poesía lírica latina en el medievo occidental. - Pervivencias paganas en el occidente cristiano.

Leabhar Ghabhála

(Libro de las invasiones)

Ed. Ramón Sainero Sánchez. El Leabhar Ghabhála, escrito en gaélico irlandés (manuscrito anónimo del siglo XII), nos ofrece la primitiva y fascinante historia de Irlanda, con las diferentes oleadas invasoras que desde distintos y alejados puntos de la Tierra llegaron a la isla. Como en ...