ÍNDICE GENERAL

Preliminares
Carlos Ruiz Miguel

Otto Bachof, el poder del juez por encima de la constitución
I. La vida de Otto Bachof, un protestante al servicio de la administración y los tribunales
II. Breve referencia al debate alemán sobre el concepto y el método del derecho constitucional
III. Bachof y la disolución de la normatividad a través de la “jurisprudencia de valores
3.1. Un título mal traducido
3.2. Tres circunstancias académico-profesionales determinantes en la obra de Bachof
3.3. Mortati, el (preocupante) precedente de la idea de una Constitución “material”
3.4. La idea de “Constitución material” en Bachof y sus (aparentes) diferencias con la de Mortati
IV. “Constitución y poder del juez”: una respuesta a la crisis del legislador… que abre la puerta a la crisis del juez
4.1. La crisis del Parlamento y la crisis de la ley
4.2. La “Constitución material” como respuesta a la crisis de la ley
4.3. Las debilidades de la tesis de Bachof
V. Conclusiones
Razones para una nueva traducción de “Constitución y poder del juez”

El poder del Juez y la Constitución seguido de otros escritos
Otto Bachof

I. El poder del Juez y la Constitución
Discurso en la celebración de la investidura como Rector al comienzo de Semestre de verano el 2 de mayo de 1959
Prólogo
I. [La ley fundamental de Bonn y la contitución de alemania]
II. [El juez y la creación del derecho]
III. [Ampliación de la competencia del poder judicial a costa de los demás poderes constitucionales]
IV. [Competencias del tribunal Constitucional Federal]
V. [Control judicial de las leyes y de la administración]
VI. [El cambio histórico de la ley y del parlamento y la necesidad de un Tribunal Constitucional para juzgar la constitucionalidad de las leyes]
VII. [Pros y contras de los poderes constitucionales del juez]
VIII. [Conclusión]

II.El juez constitucional entre derecho y política

III. Nuevas reflexiones sobre la jurisdicción constitucional entre derecho y política