El doctor Pipes, considerado en Estados Unidos como gran experto en sovietología , ha afirmado en un libro muy conocido, en 1954, que si Stalin, en 1913, estuvo encargado por Lenin de redactar un artículo sobre la cuestión nacional fue por "casualidad", porque el georgiano especialista, Shamian, no estaba disponible; que Stalin no había publicado nada sobre el tema y que era un perfecto desconocido, de Lenin en particular. Y esto cuando en las primeras páginas de todas las obras completas de Stalin, figura el artículo de 1904. (...) Además, Stalin había encontrado a Lenin en Tammefors en 1905, en Estocolmo en 1906, en Londres en 1907. Y sa sabe que, en 1912, en una carta a Gorki, Lenin habla del "maravilloso georgiano" que está redactando el artículo sobre nacionalidades. Es verdad que, según me ha contado Garaudy cuando era encargado de la edición francesa de las obras de Lenin, las autoridades jruschovistas habían suprimido esta carta de la edición rusa, y querían impedir que figurase en la francesa. Así se escribe la historia. PIERRE VILAR.