Eva Hesse (1936–1970) comenzó su carrera artística como pintora. Sin embargo, su interés por el espacio y la tridimensionalidad eventualmente la llevaron a enfocar su trabajo en la exploración de nuevos recursos materiales y formas escultóricas. Productos industriales y objetos de uso común tales como cuerdas, cables, látex, fibra de vidrio, etc; le permitieron dar un giro a la escultura abstracta y así mostrar una serie de procesos mentales, emocionales, físicos y místicos únicos en su categoría. Utilizando diferentes estrategias como el contraste de materiales, el montaje y el ensamble; logró provocar en sus espectadores y amigos reminiscencias poéticas de la organicidad del cuerpo y su vulnerabilidad. A pesar de su prematura muerte a los 34 años, Hesse, en tan sólo una década de trabajo, dejó una impresionante producción de obra de más de 70 esculturas e incontables dibujos.

En este libro, Alias presenta la reedición y traducción al español del histórico trabajo de Lucy Lippard publicado originalmente en 1976 sobre su entrañable amiga Eva Hesse. Recorrido íntimamente inspirador para cualquier lector, pues permite adentrarse en la mente de la artista con empatía, haciendo posible disfrutar de su estrecho vínculo entre vida y arte. Lippard nos brinda un panorama de cada etapa del proceso personal y artístico de Hesse; sus años como pintora, su paso por la escuela de artes, sus primeros experimentos con la escultura y por supuesto su gran preocupación por cuestionar su experiencia como mujer en el arte y cómo esto influía en su trabajo y entorno. Este homenaje se convierte en un importante documento que da una visión del mundo del arte en la década de los 60´s y expone una problemática de género, previo a la efervescencia del movimiento feminista en este sector.