Este libro presenta una visión de un mar compartido -Mar Medi Terraneum- el 'mar en el medio de las tierras', de esas tierras que configuran sus riberas y de los hombres y mujeres que las han habitado durante siglos. Este mar que ha sido centro y difusor de culturas en torno al cual se ha desarrollado el sistema de vida occidental, nunca ha constituido un obstáculo para las relaciones de sus ribereños que lo han utilizado como su vía natural de comunicación originando una propia subcultura mediterránea, donde sus integrantes comparten numerosos puntos en común.

En esta obra se reúnen las aportaciones de especialistas en la literatura de viajes en las que se tratan textos redactados por autores judíos, cristianos y musulmanes pertenecientes a ámbitos culturales diversos y a épocas muy distantes, desde la obra de los autores musulmanes medievales hasta la de viajeros ingleses contemporáneos. El libro ofrece una perspectiva amplia de la visión que unos y otros nos aportan desde su propia situación personal, como miembros de un grupo étnico religioso, dependiendo del objetivo de su viaje o de la naturaleza de su género.